elle a dû
She must've felt something was wrong.
Elle a forcément senti que quelque chose n’allait pas.
Then she must've taken Mother someplace.
Elle a donc dû emmener Maman quelque part.
— The Secret World of Arrietty (2010)
She must've had a feeling this would happen soon.
Elle devait se douter que cela arriverait bientôt.
— Tokyo Story (1953)
What a clean stomach she must've had.
Elle devait avoir l’estomac sacrément bien nettoyé.
— Lady Vengeance (2005)
She must've thought I had something awfully contagious.
Elle a dû penser que j’avais quelque chose de terriblement contagieux.
— Suspiria (1977)
She must've eaten something bad.
Elle a sûrement mangé quelque chose de mauvais.
— Article 15 (2019)