he rests

repose sur, dépend de, est fondé sur

ɹ ɛ s t s → rest
rest repos, repos réparateur + s 3e personne du singulier au présent
verb · 3rd-person singular, present tense Rare #30,771
repose sur
EN: The book rests on the table.
FR: Le livre repose sur la table.
dépend de, est fondé sur
EN: Our plan rests on your support.
FR: Notre plan dépend de votre soutien.
Conjugation of rest
Indicative present
SingularPlural
Third rests —

Our fate rests entirely on your shoulders.

Notre destin repose entièrement sur vos épaules.

— Ne Zha (2019)

The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.

Le monde repose sur un éléphant, et l’éléphant repose sur une tortue.

Lawrence rests on his laurels.

Lawrence se repose sur ses lauriers.

Tom always rests after work.

Tom se repose toujours après le travail.

It rests entirely on sand.

Il repose entièrement sur du sable.

— 8½ (1963)

Laura rests on her laurels.

Laura se repose sur ses lauriers.

Science rests upon observation.

La science repose sur l’observation.

Sounds similar to