Yap.Town

quotas

quotas, objectifs chiffrés

→ quota
quota quota + s Marque du pluriel
noun · plural Rare #39,284
quotas, objectifs chiffrés Dans ce contexte, désigne une quantité ou un objectif fixé à atteindre, souvent dans le cadre du travail.
EN: The team met its sales quotas this month.
FR: L’équipe a atteint ses objectifs de vente ce mois-ci.
Declension of quota
quotaquotas

The quotas should be reviewed.

Les quotas devraient être revus.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Although we still do want to meet quotas.

Bien que nous souhaitions toujours atteindre nos quotas.

— Bugonia (2025)

Tina, their machinery cut you, and you get punished for missing quotas?

Tina, leurs machines t'ont coupée, et tu es punie pour avoir manqué tes quotas ?

— Bugonia (2025)

What were the reasons for missing last month's established quotas?

Quelles étaient les raisons du non-respect des quotas fixés le mois dernier ?

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)