oh, this is

oh, c’est, ah

→ oh
phrase Rare #24,436
oh, c’est S’emploie pour présenter quelqu’un ou désigner quelque chose ; selon le contexte, « oh » peut se traduire par « ah ».
EN: Oh, this is my sister, Claire.
FR: Ah, c’est ma sœur, Claire.

Oh, this is scary Mina!

Oh, c'est effrayant Mina !

— Dracula (2025)

Oh, this is so good.

Oh, c'est tellement bon.

— Dracula (2025)

Oh, this is Harry Astley.

Ah, c'est Harry Astley.

— Poor Things (2023)

Oh, this is for Mima.

Oh, c'est pour Mima.

— Perfect Blue (1998)

Oh, this is something special.

Oh, c'est quelque chose de spécial.

— The NeverEnding Story (1984)

Oh, this is disturbing.

Oh, c'est inquiétant.

— Tokyo Story (1953)

Oh, this is it!

Ah, c'est ça !

— Toy Story 4 (2019)

Oh, this is a big mistake.

Oh, c'est une grosse erreur.

— Almost Famous (2000)

Oh, this is nice!

Oh, c'est gentil !

— Leviathan (2014)

Oh, this is the end!

Oh, c'est la fin !

— The Diamond Arm (1969)

Oh, this is Tim.

Oh, voici Tim.

— About Time (2013)

phrase Rare #27,258
ah, c’est S’emploie pour réagir à une découverte ou exprimer une opinion sur quelque chose.
EN: Oh, this is delicious!
FR: Ah, c’est délicieux !

Oh, this is wonderful!

Oh, c'est merveilleux !

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

Oh, this is a love shack.

Oh, c’est un nid d’amour.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Oh, this is interesting.

Oh, c’est intéressant.

— Ratatouille (2007)

Oh, this is classic.

Oh, c’est un grand classique.

— The Housemaid (2025)

Oh, this is Cece's pediatrician.

Oh, c’est le pédiatre de Cece.

— The Housemaid (2025)

Oh, this is another one of those onion things, isn't it?

Oh, c’est encore un de ces trucs avec des oignons, c’est ça ?

— Shrek (2001)

Oh, this is ridiculous!

Oh, c'est ridicule !

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

Oh, this is my part.

Oh, c’est ma partie.

— Marty Supreme (2025)

Oh, this is for you.

Oh, c’est pour toi.

— Office Romance (1977)