make a call

I need to make a call.

Je dois passer un appel.

— The Secret Agent (2025)

May I make a call, comrade officer?

Puis-je passer un appel, camarade officier ?

— Taxi Blues (1990)

I'd like to make a call.

J'aimerais passer un appel.

Can I make a call?

Puis-je passer un appel ?

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

Maybe he wants to make a call.

Peut-être qu’il veut passer un appel.

— The Fifth Element (1997)

Have to make a call, private.

Je dois passer un appel, en privé.

— The Experiment (2001)

You don't have the right to make a call here!

Tu n’as pas le droit de prendre une décision ici !

Could you make a call?

Pourriez-vous passer un appel ?

— Suzume (2022)

I need to make a call!

Je dois passer un coup de fil !

— Brother (1997)

I want to make a call, but I don't have change at the moment.

Je voudrais passer un coup de téléphone, mais je n’ai pas de monnaie pour le moment.