is too strong

The resemblance is too strong.

La ressemblance est trop frappante.

— The Skin I Live In (2011)

We have to march back, of course, because the current is too strong.

Nous devons rebrousser chemin, bien sûr, car le courant est trop fort.

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

Maybe I have not quite high enough, maybe my love is too strong, too loud.

Peut-être que je n'ai pas atteint un niveau assez élevé, peut-être que mon amour est trop fort, trop bruyant.

— Two Is a Family (2016)

This whiskey is too strong.

Ce whisky est trop fort.

She is too strong.

Elle est trop forte.

If your coffee is too strong, add some sugar.

Si votre café est trop fort, ajoutez du sucre.

This coffee is too strong for me.

Ce café est trop fort pour moi.

The temptation is too strong.

La tentation est trop forte.

The coffee is too strong.

Le café est trop fort.

This whisky is too strong.

Ce whisky est trop fort.