having an affair

I believe she's having an affair.

Je crois qu’elle a une liaison.

— The Royal Tenenbaums (2001)

Strauss told him that you and Ruth Tolman have been having an affair for years.

Strauss lui a dit que toi et Ruth Tolman entreteniez une liaison depuis des années.

— Oppenheimer (2023)

I'm not having an affair.

Je ne trompe pas mon conjoint.

I know you're having an affair.

Je sais que tu as une liaison.

— Crazy Rich Asians (2018)

You lied about the puppy thing, and you're having an affair.

Tu as menti à propos de cette histoire de chiot, et tu as une liaison.

— The Tao of Steve (2000)

She was having an affair with a music industry guy.

Elle avait une liaison avec un homme du milieu de la musique.

— Audition (2000)

Daani, they're having an affair.

Daani, ils ont une liaison.

— Andhadhun (2018)

He had a doubt that his wife was having an affair.

Il soupçonnait sa femme d'avoir une liaison.

— Andhadhun (2018)

Your husband is having an affair with his wife.

Votre mari a une liaison avec sa femme.

— Andhadhun (2018)