give back

rendre

→ give
phrase Common #6,540
rendre S’emploie pour dire qu’on rend quelque chose à quelqu’un ou qu’on le restitue.
EN: Please give back my keys.
FR: S’il te plaît, rends-moi mes clés.

The authorities take far more privacy than they give back in safety.

Les autorités prennent beaucoup plus de place à la vie privée qu'elles n'en offrent en matière de sécurité.

— Genocidal Organ (2017)

I have to give back the book before Saturday.

Je dois rendre le livre avant samedi.

Give back the steaks!

Rendez-nous les steaks !

— The Visitors (1993)

Give back my rice!

Rendez-moi mon riz !

— Princess Mononoke (1997)

Give back what you took from him.

Rends-lui ce que tu lui as pris.

Give back the coat!

Rends-moi le manteau !

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

I could give back the seal and apologize to her for Haku.

Je pourrais lui rendre le sceau et m'excuser auprès d'elle pour Haku.

— Spirited Away (2001)