se dépêcher
We'd better get a move on or we'll be late.
Il vaut mieux qu’on se dépêche, sinon on sera en retard.
Get a move on or I'll do it myself.
Dépêche-toi, sinon je vais le faire moi-même.
— System Crasher (2019)
If you don't get a move on, you'll end up missing your flight.
Si tu ne te dépêches pas, tu vas finir par rater ton vol.
It's time for us to get a move on.
Il est temps pour nous de nous mettre en route.
On ferait mieux de se dépêcher.
Get a move on kids or you'll miss the school bus.
Dépêchez-vous, les enfants, sinon vous allez rater le bus scolaire.