goutter, tomber goutte à goutte
Drip on the floor, you die!
Si tu tombes par terre, tu meurs !
— The Man from Nowhere (2010)
Spread it out, so it doesn't drip.
Étale-le pour que ça ne goutte pas.
— Beanpole (2019)
Uriah, drip.
Uriah, laisse goutter.
— The Personal History of David Copperfield (2019)
And don't drip on the Caravaggio.
Et ne goutte pas sur le Caravage.
— Atlantis: The Lost Empire (2001)
We didn't just read poetry, we let it drip from our tongues, like honey.
Nous ne nous sommes pas contentés de lire de la poésie, nous l’avons laissée couler de nos lèvres comme du miel.
— Dead Poets Society (1989)