curious to know

I was only curious to know how it started.

J'étais simplement curieux de savoir comment cela avait commencé.

— In the Mood for Love (2000)

Aren't you curious to know what your life is like now?

Tu n’es pas curieux de savoir à quoi ressemble ta vie maintenant ?

— Mirage (2018)

Meg is curious to know everything about Japan.

Meg est curieuse de tout savoir sur le Japon.

I'm very curious to know his feelings.

Je suis très curieux de connaître ses sentiments.

— The Man from Earth (2007)

My child is curious to know everything.

Mon enfant est curieux de tout savoir.

I was curious to know why people had been staring at me.

Je me demandais pourquoi les gens me regardaient fixement.

You weren't even curious to know what it was?

Tu n’étais même pas curieux de savoir ce que c’était ?

— Aquarius (2016)