être qui respire de l’air, pause, moment de répit
I might give, uh, my leg a breather for a minute.
Je vais peut-être laisser ma jambe se reposer une minute.
— Send Help (2026)
Personally, I just want a little breather.
Personnellement, j'ai juste besoin d'un peu de répit.
— Genocidal Organ (2017)
"I'm a breather, I get paid for breathing."
Je suis un respirateur, je suis payé pour respirer.
— About Time (2013)
How do you still live, air breather?
Comment peux-tu encore vivre, misérable respirateur d’air ?
— Avatar: Fire and Ash (2025)