at full speed

à toute vitesse

→ at
phrase Rare #27,782
à toute vitesse Indique une vitesse maximale ou très élevée.
EN: The bike went down the hill at full speed.
FR: Le vélo a descendu la pente à toute vitesse.

He ran at full speed.

Il courait à toute vitesse.

He headed for the door at full speed.

Il se dirigea vers la porte à toute vitesse.

We rode at full speed the whole way.

Nous avons roulé à toute vitesse tout le long du trajet.

Tom ran at full speed.

Tom courait à toute vitesse.

A minimum of five hours away at full speed.

Au moins cinq heures à pleine vitesse.

— Das Boot (1981)

Lamy arrives at full speed.

Lamy arrive à toute vitesse.

— Senna (2010)

Just get ready, and run at full speed.

Prépare-toi simplement et cours à toute vitesse.

— PK (2014)

He took off at full speed without saying where he was going.

Il est parti à toute vitesse sans dire où il allait.