ในปีนี้

ขยะแขยง ดีที่สุดในปีนี้เลยนะ

Disgusting—the best one this year, though.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

อย่างเช่นสภาพอากาศผิดปกติ ในปีนี้น่ะเหรอคะ

For example, unusual weather this year?

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ลูกทําให้แม่ดูก่อนนะในปีนี้

Let me show you first this year, Mom.

— The Paradise of Thorns (2024)

คำขอแรกของฉันในปีนี้ คือการได้แต่งงาน กับคนที่อยู่ในปักกิ่ง

My first wish this year is to marry someone who lives in Beijing.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)