แต่งงานกับฉัน

marry me

→ แต่งงาน
phrase Rare #8,113
marry me Used when proposing marriage or asking someone to marry you. The phrase is commonly used in romantic and personal contexts.
TH: แต่งงานกับฉันนะ ฉันรักคุณมาก
EN: Marry me, please. I love you very much.

จะแต่งงานกับฉันมั๊ยล่ะ

Will you marry me?

— पीकू (2015)

ถ้าฉันชนะเธอจะแต่งงานกับฉันไหม

If I win, will you marry me?

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

มาแต่งงานกับฉัน

Marry me.

— 囍宴 (1993)

คุณไม่อยากแต่งงานกับฉันเหรอ

Don't you want to marry me?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

แต่งงานกับฉันนะ

Marry me.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

โปรดแต่งงานกับฉัน

Please marry me.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ไม่มีใครอยากแต่งงานกับฉันแต่งงานกับฉันเถอะ?

Nobody wants to marry me. Will you marry me?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

จะแต่งงานกับฉันมั้ย

Will you marry me?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)