แค่นี้เอง

ลมแค่นี้เองหรือ?

Is that all the wind there is?

มันแค่นี้เองเว้ย

That's all there is to it, man.

— Happy Old Year (2019)

นี่มึงมาแค่นี้เองเหรอวะ

Is that all you came for?

— Suck Seed (2011)

มันแค่นี้เอง

That's all.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

มีดีแค่นี้เองหรือท่านเทศา

Is that all you’ve got, Lord Thesa?

— The Overture (2004)

แค่นี้เองรึ?

Is that all?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ป่าน อย่าซีเรียสดิ แค่นี้เอง

Pan, don't take it so seriously. It's no big deal.

— Where We Belong (2019)

แค่นี้เองเหรอ

Is that all?

— โหด เลว ดี (1986)

ไม่เห็นเป็นไรเลย เรื่องแค่นี้เอง

I don't see what the big deal is. It's such a small thing.

— May Who? (2015)

อยู่ใกล้แค่นี้เองเนอะ

It’s really close by, isn’t it?

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)