เหลือขอ

เจ้าเด็กเหลือขอ

You little brat.

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

ปล่อยให้เด็กเหลือขอทำอะไรแบบนี้ได้

How could you let a brat do something like this?

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

อย่ามาทำเก่งนะเจ้าเด็กเหลือขอ

Don't act like you know it all, you little brat.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

ขอบคุณที่ให้ผมกับลูกสาวเหลือขอมาที่บ้านนะครับ

Thank you for letting my unruly daughter and me come to your house.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

เขาเป็นเด็กเหลือขอที่ไม่ยอมโต

He's a spoiled brat who refuses to grow up.

— La Nuit américaine (1973)