เสาไฟ

แต่ทำเลที่ตั้งมันไม่ดี เป็นความผิดของคนที่เอาเสาไฟไปตั้งงั้นสิ

But the location isn’t good, so is it the fault of whoever put the utility pole there?

— Los lunes al sol (2002)

นายทำเสาไฟเขาพัง นายก็ต้องชดใช้

You damaged their utility pole, so you have to pay for it.

— Los lunes al sol (2002)

เสาไฟก็ยังเก่าเหมือนเดิม

The utility pole is still as old as ever.

— Die Tomorrow (2017)

คอยดูเสาไฟต้นสุดท้ายเอาไว้

Keep an eye out for the last lamp post.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)