เรื่องเกี่ยวกับ

เรื่องเกี่ยวกับอะไรเหรอ

What is it about?

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

เรื่องเกี่ยวกับอิมรานเดี๋ยวผมเล่าให้ฟังทีหลังนะ

I'll tell you about Imran later.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

จ้ะจ้ะฉันแน่ใจว่าท่านเก่งเรื่องเกี่ยวกับหมอผีแต่..

Yes, yes, I’m sure you’re very knowledgeable about shamans, but…

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

อยากรู้เรื่องเกี่ยวกับฉันเหรอ

Do you want to know about me?

— 2046 (2004)

เพื่อนฉันได้ยินเรื่องเกี่ยวกับนายมาอะไร

Dude, I heard something about you. What’s going on?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

เรื่องเกี่ยวกับพวกเขาคุยได้มั้ย

Can we talk about them?

— La Nuit américaine (1973)