เป็นคอมมิวนิสต์

be a communist

→ เป็น
phrase Rare #8,695
be a communist Used to say that someone is a communist or that something is communist. เป็น means “to be,” and คอมมิวนิสต์ means “communist.”
TH: เขาเป็นคอมมิวนิสต์มาตั้งแต่หนุ่ม
EN: He has been a communist since he was young.

พออ่านไฟล์ความปลอดภัยของออปเพนไฮเมอร์เจอน้องชายเป็นคอมมิวนิสต์

When I read Oppenheimer’s security file, I found out that his younger brother was a communist.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ทั้งที่เขาเป็นคอมมิวนิสต์

Even though he’s a communist.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

เพราะคุณเป็นคอมมิวนิสต์

Because you are a communist.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

เพราะพวกเราเป็นคอมมิวนิสต์

Because we are communists.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

คณะอาจารย์ครึ่งนึงเป็นคอมมิวนิสต์หมด

Half the faculty are communists.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

แต่ว่าเขาก็เป็นคอมมิวนิสต์

But he was also a communist.

— Il postino (1994)