อีกหนึ่งชั่วโมง

in another hour

→ อีก
phrase Rare #13,541
in another hour Refers to a time one hour from now; often naturally translated as “in an hour.”
TH: อีกหนึ่งชั่วโมงเราจะออกเดินทาง
EN: We’ll leave in another hour.

เราจะโจมตีในอีกหนึ่งชั่วโมง

We will attack in one hour.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

น้องชายอีกหนึ่งชั่วโมงจะลงจอดบนโลก

Little brother, I’ll land on Earth in an hour.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

อีกหนึ่งชั่วโมงธนาคารเปิดเราถึงจะมีเงินสด

The bank opens in another hour, and only then will we have cash.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)