อีกสามวัน

in three days

→ อีก
phrase Rare #12,010
in three days Refers to three days from now. Depending on context, it can also mean “three more days” or indicate a deadline.
TH: อีกสามวันเราจะเดินทางไปเชียงใหม่
EN: We’ll travel to Chiang Mai in three days.

อีกสามวันเอาไงเนี่ย

What are we gonna do in three days?

— องค์บาก (2003)

อีกสามวันดวงจันทร์จะชนโลก

In three days, the moon will collide with Earth.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เดี๋ยวอีกสามวันผมมาจ่ายเลย

I'll come back and pay in three days.

— องค์บาก (2003)

อีกสามวันทดสอบถ้าพลาดกรอบเวลาเราตาย

The test is in three days. If we miss the time window, we're dead.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

อีกสามวันส่งรายงานให้ฉัน

Submit the report to me in three days.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)