หาอะไรดื่ม

หาอะไรดื่มกันเถอะ

Let’s find something to drink.

— 一个都不能少 (1999)

ฉันไปหาอะไรดื่มนะ

I’m going to get something to drink.

— นครดารา (2016)

หาอะไรดื่มกับเพื่อนๆ…

Looking for something to drink with friends…

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

แค่พอหาอะไรดื่มเอง

Just enough to find something to drink.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

พวกเราจะออกไปหาอะไรดื่มกัน

We're going out to get something to drink.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

เราแค่…ออกไปเดินเล่นและหาอะไรดื่มก็เท่านั้นใช่ไหมเราแค่ไปดื่มกันนี่

We’re just going for a walk and getting something to drink, that’s all, right? We’re just going out for drinks.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

เพราะผมกับเจ้านายคุณจะออกไปเที่ยวและหาอะไรดื่มกันหน่อยจริงมั้ย

Because your boss and I are going out to have some fun and grab a drink, right?

— ไซโค (1960)

หาอะไรดื่มหน่อยมั้ยโทนี่

Want to grab something to drink, Tony?

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

คุณอยากไปหาอะไรดื่มในวันคริสต์มาสมั้ย

Would you like to go out for a drink on Christmas?

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ฉันผ่านมาแถวนี้เลยว่าจะชวนไปหาอะไรดื่ม

I was passing by, so I thought I’d invite you out for a drink.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)