safety, well-being
เป้าหมายของเราคืออิสรภาพจากส่วย และสวัสดิภาพให้หมู่บ้านของเรา
Our goal is freedom from tribute and prosperity for our village.
— แผ่นดินของข้า (2001)
สวัสดิภาพของเด็กๆ และของเรา ทั้งหมู่บ้าน ขึ้นอยู่กับการแข่งนี้
The well-being of the children and everyone in our village depends on this competition.
— แผ่นดินของข้า (2001)