มีอิทธิพลมาก

very influential

→ มี
phrase Rare #9,935
very influential Used to describe a person, family, group, or organization that has a lot of influence or power over others.
TH: นักธุรกิจคนนี้มีอิทธิพลมากในวงการการเมือง
EN: This businessperson is very influential in political circles.

ครอบครัวกูสมีอิทธิพลมาก

The Goose family is very influential.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

ผมจึงรู้ว่าคุณมีอิทธิพลมากขนาดไหน

That's when I realized how influential you are.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

มาเจรจาแบบลุยเดี่ยวขนาดนี้ถือว่าองค์กรมีอิทธิพลมากเหรอ

Does the organization really have that much influence to go into negotiations all on its own like this?

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ตระกูลนี้มีอิทธิพลมาก

This family is very influential.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

ต่อไปถ้านายมีอิทธิพลมากพอ

From now on, if you have enough influence.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ตอนนี้ต้าดีมีอิทธิพลมากที่สุดลูกน้องก็เยอะที่สุดด้วย

Right now, Tadi has the most influence and the most subordinates as well.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

เขามีอิทธิพลมาก

He is very influential.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)