loincloth
ไปขโมยผ้าเตี่ยวของฮาสตาร์กันเถอะ
Let's go steal Hastur's loincloth.
— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)
เหรียญอยู่ในผ้าเตี่ยวของมัน
The coin is in its loincloth.
ผ้าเตี่ยวไง!
A loincloth, duh!
การขโมยผ้าเตี่ยวคงใช้เวลาไม่นานมาก
Stealing the loincloth probably won’t take very long.
ทำไมเราไม่ขโมยผ้าเตี่ยวมาล่ะ
Why don't we steal the loincloths?
อยากได้ผ้าเตี่ยวของฮาสตาร์เหรอ ไอ้ลูกชั่ว!
You want Hastur’s loincloth, you bastard!