ปาร์ตี้สละโสด

bachelor or bachelorette party

→ ปาร์ตี้
phrase Rare #14,786
bachelor or bachelorette party A celebration held before someone’s wedding, usually for the person getting married.
TH: พวกเรากำลังวางแผนปาร์ตี้สละโสดให้เพื่อน
EN: We’re planning a bachelor party for our friend.

เลล่า คู่หมั้นมางานปาร์ตี้สละโสดไม่ได้

Lela’s fiancé can’t come to the bachelorette party.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ถ้าไม่ใช่เพราะปาร์ตี้สละโสด ฉันคงไม่ทำ

If it weren't for the bachelor party, I wouldn't do it.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ทุกคนปล่อยเต็มที่ในปาร์ตี้สละโสด

Everyone let loose at the bachelor party.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ฉันได้ยินบางอย่างเกี่ยวกับปาร์ตี้สละโสดของนาย

I heard something about your bachelor party.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ฉันขอเตือนเธอเรื่องที่นิคฮิล วางแผนปาร์ตี้สละโสดหน่อยนะ

Let me remind you about Nick Hill planning the bachelor party.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)