be in anguish, suffer deeply, ache, be in pain
แต่ทว่าเธอก็ยังยอมปวดร้าวตามลำพัง
But you still chose to suffer alone.
— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)
ก็ได้แต่ต้องทนปวดร้าว
Fine, but you’ll have to endure the pain.
— Suck Seed (2011)
นั่นเพราะ เมื่อผมได้พบคุณแล้ว ผมกลับปวดร้าวใจยิ่งนัก
That’s because after meeting you, I was left with an even deeper heartache.
— ฟ้าทะลายโจร (2000)
น้องชายแกปวดร้าวมาก
Your dick hurts really badly.
— ครอบครัวสติบวม (2001)
เขาคงจะปวดร้าวใจมาก
He must be heartbroken.