นั่นเป็นสิ่งที่

นั่นเป็นสิ่งที่คนที่เป็นแม่มักจะคิด

That's what mothers tend to think.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

นั่นเป็นสิ่งที่เราต้องหาให้เจอ

That's what we need to find.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

และนั่นเป็นสิ่งที่เทเดสโกต้องการ

And that’s what Tedesco wanted.

— Conclave (2024)

นั่นเป็นสิ่งที่ฉลาด

That’s a smart thing to do.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

นั่นเป็นสิ่งที่ดีมากสำหรับคุณ

That's really good for you.

— วิคเค็ด (2024)

นั่นเป็นสิ่งที่เขาช่วยกันทำให้คุณ

That’s something they worked together to do for you.

— Il postino (1994)

นั่นเป็นสิ่งที่เท็ตซึโอะกำลังทำเรอะ?

Is that what Tetsuo is doing?

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

และนั่นเป็นสิ่งที่คุณอาจจะต้องทำในเร็วๆนี้

And that’s something you may have to do soon.

— ชิวหาไร้รส (1994)