นั่งเก้าอี้

sit on a chair

→ นั่ง
phrase Rare #10,403
sit on a chair Used literally for sitting on or in a chair; can also be used as a casual instruction meaning “take a seat.”
TH: เชิญนั่งเก้าอี้ตรงนี้ได้เลย
EN: Please sit on this chair.

เเกเคยนั่งเก้าอี้โรงเรียนหักมาเเล้วนะ

You've sat on a broken school chair before.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

คงจะอยู่ที่ระเบียงหน้าบ้านนั่งเก้าอี้โยก

Probably sitting in a rocking chair on the front porch.

— ชิคาโก้ (2002)

นั่งเก้าอี้พวกนั้นสบายดีไหม

Are those chairs comfortable to sit on?

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ไปนั่งเก้าอี้

Go sit in the chair.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

กางเกงขาสั้นนั่งเก้าอี้ผู้ใหญ่ไม่ได้

You can’t sit on an adult chair in shorts.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

เด็กหกคนนั่งเก้าอี้สำหรับสี่คน

Six children are sitting on a chair meant for four people.

— สดุดีวันวาน (2006)