ถ้าเธออยาก

ถ้าเธออยากไปก็ไปสิ

If you want to go, then go.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ก็ได้ถ้าเธออยากพูดแบบนั้น

Fine, if that's what you want to say.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ขอโทษนะแต่ช่วยขึ้นไปคุยกับเขาเองถ้าเธออยากลาออก

I’m sorry, but if you want to quit, please go upstairs and talk to him yourself.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ถ้าเธออยากอยู่ที่นี่

If you want to stay here.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

เราก็ยังกลับทันนะถ้าเธออยากกลับ

We can still get back in time if you want to head back.

— पीकू (2015)

เธอลอกคำตอบฉันก็ได้นะถ้าเธออยากลอก

You can copy my answers if you want to.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)