ชี้แนะ

ช่วยชี้แนะด้วย

Please give me some guidance.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

ถ้างั้น ท่านอาจารย์ช่วยชี้แนะ รู้อยู่แล้วว่าเจ้ามาขอเป็นศิษย์

In that case, Master, please guide me. You already knew I came to become your disciple.

— นาจา 2 (2025)

ควรให้ผู้เชี่ยวชาญมืออาชีพคอยชี้แนะ หรือแทรกแซง

A professional expert should provide guidance or intervene.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ชี้แนะซักนิดหน่อยได้มั้ย

Could you give me a little guidance?

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

มหาเวียร์ ซิงห์ ตะโกนชี้แนะกีตาจากกลุ่มคนดู

Mahavir Singh shouts instructions to Geeta from among the spectators.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)