จะอ้วก

ผมอยากจะอ้วกแล้ว!

I feel like I'm going to throw up!

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ฉันจะอ้วกแล้ว

I'm about to throw up.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

จะอ้วก

I'm going to throw up.

— นาจา 2 (2025)

หนูจะอ้วก

I’m going to throw up.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

จะอ้วกแล้ว

I’m about to throw up.

— นาจา 2 (2025)

นายจะกินหรือนายจะอ้วก

Are you going to eat, or are you going to throw up?

— คนล้างคนเลว (2007)

ส่วนฉันปั่นป่วนจะอ้วกอยู่เเล้ว

As for me, I feel so sick I’m about to throw up.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ฉันจะอ้วก

I'm going to throw up.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ถ้าขออีกที ฉันจะอ้วกใส่นาย

If you ask again, I’ll vomit on you.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ท้องว่างจะอ้วก

I feel like throwing up on an empty stomach.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)