จะกินอะไร

what will … eat?

→ จะ
phrase Rare #9,164
what will … eat? The subject is usually understood from context; it can be “you,” “we,” or someone else.
TH: พรุ่งนี้จะกินอะไร
EN: What will you eat tomorrow?

แล้วจะกินอะไรเปล่าตอนเย็น

So, are you going to eat anything tonight?

— Happy Old Year (2019)

แล้วจะกินอะไรล่ะ

So what are you going to eat?

— หลานม่า (2024)

ยังจะกินอะไรอีก

What else are you going to eat?

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

คุณจะกินอะไรไหม

Would you like something to eat?

— Where We Belong (2019)

เวลาไม่มีอาหารบนจาน แกจะกินอะไร

If there’s no food on the plate, what are you going to eat?

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

เออ แล้วเย็นนี้จะกินอะไรอะ

So, what are you having for dinner tonight?

— Seasons Change (2006)

แล้ว จะกินอะไรหน่อยไหม

So, do you want to grab something to eat?

— 4bia (2008)

จะกินอะไร

What are you going to eat?

— ไททานิค (1997)

เย็นนี้จะกินอะไรล่ะ

What are you going to eat tonight?

— Seasons Change (2006)

คืนนี้จะกินอะไรดี

What should we eat tonight?

— ลุงบุญมีระลึกชาติ (2010)

"จะกินอะไรก็ระวังล่ะ"

Be careful about what you eat.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)