งมงาย

superstitious, gullible

ŋ o m ˧ ŋ aː j ˧
adjective Rare #14,574
superstitious, gullible Often describes believing in superstitions or accepting claims without questioning them; can sound judgmental.
TH: เขาไม่งมงายเรื่องโชคลาง
EN: He isn't superstitious.

ยุคนึงเป็นเรื่องงมงาย

At one point, it was considered superstition.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

งมงายเสียจริง

How superstitious!

— Love Destiny: The Movie (2022)

เป็นยังไง เชื่อเรื่องงมงายไร้สาระ

What do you think—do you believe in that kind of ridiculous superstition?

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

คุณแม่ มันไม่ดูงมงายใช่ไหมเนี่ย

Mom, this doesn’t seem superstitious, does it?

— Fast & Feel Love (2022)

แต่ให้เชื่อหมอผีทุกอย่าง ฉันก็ว่ามันงมงายเกินไปนะ

But believing everything a shaman says is just too superstitious, in my opinion.

— Death Whisperer (2023)