ความรักของคุณ

your love

→ ความรัก
phrase Rare #14,041
your love คุณ is a polite form of “you.”
TH: ฉันรู้สึกถึงความรักของคุณ
EN: I feel your love.

เรื่องความรักของคุณก็อยู่ด้วย ที่คุณเสียเวลากับผมด้วยกันก็มี

Your love life is part of it too—you’ve been wasting your time with me as well.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ความรักของคุณเป็นยังไงบ้าง

How is your love life?

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ตั้งแต่ที่ความรักของคุณจบไป รักใหม่ของฉันได้เริ่มขึ้น

Ever since your love ended, my new love has begun.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

เส้นความรักของคุณแข็งแกร่งมาก

Your love line is very strong.

— สดุดีวันวาน (2006)