คนกลาง

หนูเป็นลูกสาวคนกลาง

I'm the middle daughter.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ช่วยบอกชื่อคนกลางของคุณหน่อยได้ไหม?

Could you tell me your middle name?

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ฉันแค่เป็นคนกลางเท่านั้น

I'm just the middleman.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ขอถามอย่างเดียว เรื่องผอ.คนกลางของคุณ

I just have one question about your intermediary director.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

นั่นลูกสาวคนกลางหรือคะ

Is that your middle daughter?

— ชิวหาไร้รส (1994)

เดไลลาห์ เลนาสดอตร์เป็นลูกคนกลางของเจ้าของโรงเหล้า

Delilah Lenastor is the middle child of the tavern owner.

เธอให้ผมเป็นคนกลาง

She made me the middleman.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)