ขอโทษด้วยนะ

ขอโทษด้วยนะครับ

I'm sorry.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ขอโทษด้วยนะที่ลูกต้องอยู่กับเราทั้งวัน

I’m sorry you have to stay with us all day, sweetheart.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ขอโทษด้วยนะ

I'm sorry.

— Conclave (2024)

ขอโทษด้วยนะครับที่ต้องทำให้เสียเวลา

I’m sorry for wasting your time.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

ขอโทษด้วยนะคุณคิม

I'm sorry, Kim.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ขอโทษด้วยนะครับที่ผมมาช้า

I'm sorry I'm late.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ขอโทษด้วยนะแต่ฉันไม่คิดว่าคุณจะรับมือหล่อนได้หรอก

I'm sorry, but I don't think you can handle her.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

ขอโทษด้วยนะ.

I'm sorry.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

ขอโทษด้วยนะจ๊ะเป็นอย่างนี้ประจำแหละ

Sorry about that. It’s always like this.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)