เด๊ะ

exactly, just alike, (informal particle used to urge or request someone to do something)

particle · informal Rare #15,474

exactly, just alike Colloquial emphatic particle, often used after เหมือน to mean “exactly like.”

TH: สองคู่นี้เหมือนกันเด๊ะ

EN: These two pairs are exactly alike.

(informal particle used to urge or request someone to do something) Casual and familiar; it can sound pushy depending on tone.

TH: ช่วยปิดประตูเด๊ะ

EN: Close the door for me, will you?

You… talk exactly like Uncle Khiang.

— หลานม่า (2024)

Hey, Ku-Ok, turn off the radio.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

Really?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

Hey, Joke, can you take care of this?

— Once Upon a Star (2023)

These two smell exactly alike.

— ชนชั้นปรสิต (2019)