Yap.Town

ve a buscar

go get

→ ir
phrase Uncommon #19,229
go get Can also mean “go look for,” depending on context.
SP: Ve a buscar las llaves, por favor.
EN: Go get the keys, please.

Ve a buscar el remedio entonces.

Go find the remedy then.

Ve a buscar a tu madre.

Go get your mother.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Hey tú, Peter Parker, ve a buscar una tele a la sala de equipos.

Hey, you, Peter Parker, go get a TV from the equipment room.

— Fack ju Göhte (2013)

Corre, ve a buscar a alguien.

Run and get someone.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Ve a buscar a Tom.

Go find Tom.

Ve a buscar un trapo.

Go get a rag.

— Дылда (2019)

Toma un caballo, ve a buscar a Tex, y trae su culo acá.

Take a horse, go find Tex, and bring his ass here.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Ve a buscar a Gil.

Go get Gil.

— Scream 7 (2026)

Ve a buscar otra cerveza.

Go get another beer.

— Вор (1997)

Jan, ve a buscar las cartas.

Jan, go get the letters.

— Die Blechtrommel (1979)

Oye, ve a buscar otro asiento bien.

Hey, go find another seat.

— Estación Zombie: tren a Busan (2016)

Karin, ve a buscar tu mochila.

Karin, go get your backpack.

— El Campo de los Sueños (1989)

Ve a buscar abrigo.

Go find some shelter.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Ahora ve a buscar mi teléfono.

Now go get my phone.

— Vida solo hay una (2011)

Ve a buscar a alguien, corre.

Go find someone, hurry.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Ve a buscar a Gulybin.

Go find Gulybin.

— Как я провёл этим летом (2010)

Ve a buscar tus cosas.

Go get your things.

Ve a buscar el dinero.

Go get the money.

— Marty Supremo (2025)

Ve a buscar a tu abuela.

Go get your grandmother.

— Hamnet (2025)

Ve a buscar a Mary.

Go get Mary.

— Una noche dura (2019)

Ve a buscar un cuchillo.

Go get a knife.

— No entrar (2026)