Vd.

Ahora quiero brindar por Vd.

Now I would like to toast to you.

— 飲食男女 (1994)

Yo me iré con Vd.

I will go with you.

— 飲食男女 (1994)

¿Ya se va Vd.?

Are you leaving already?

— Die Blechtrommel (1979)

Si Vd. insiste, nos reuniremos con mi abogado.

If you insist, we will meet with my lawyer.

¿Y Vd.?

And you?

— 飲食男女 (1994)

Es Vd. muy amable.

You are very kind.

Hemos tenido mucha paciencia con Vd.

We have been very patient with you.

— Las diabólicas (1955)

Piénselo Vd.

Think it over.

— 飲食男女 (1994)

¿Qué está diciendo Vd.?

What are you saying?

— 飲食男女 (1994)

Cocinaré algo para Vd.

I will cook something for you.

— Audición (2000)