una sola cosa

only one thing

→ uno

phrase Rare #24,549

only one thing Used to emphasize that there is just one thing or point.

SP: Solo tengo una sola cosa que decir.

EN: I only have one thing to say.

Just one thing.

— Scream 7 (2026)

Hay una sola cosa que tengo que hacer.

There’s only one thing I have to do.

— Academia Rushmore (1998)

No fue una sola cosa, te lo puedo asegurar.

It wasn't just one thing, I can assure you.

Existe una sola cosa.

There is only one thing.

— El quinto elemento (1997)

Una sola cosa, y sencilla.

One thing, and simple.

Ni una sola cosa.

Not a single thing.

Te pedí una sola cosa.

I asked you for just one thing.

— El club de la lucha (1999)

No quiero que cambies ni una sola cosa.

I don't want you to change a single thing.

Déjenme decir una sola cosa ahora mismo.

Let me say just one thing right now.

— El hombre de la Tierra (2007)

Una sola cosa más y nos podremos ir.

Just one more thing and we can go.

Y tiene que ser sobre una sola cosa.

And it has to be about just one thing.

— State and Main (2000)

No recuerdo ni una sola cosa de lo que hice.

I don't remember a single thing I did.