Yap.Town

te sentías

you felt

→ te
phrase Rare #37,194
you felt Informal singular “you”; the imperfect tense often describes a past feeling or state that was ongoing or habitual.
SP: Te sentías tranquilo después de hablar con ella.
EN: You felt calm after talking with her.

¿De verdad te sentías así?

Did you really feel that way?

— Dolor y gloria (2019)

¿Dijiste que te sentías sólo?

Did you say you felt alone?

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Te sentías culpable.

You felt guilty.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

No me di cuenta que te sentías tan mal.

I didn’t realize you were feeling so bad.

¿Cómo te sentías por la noche?

How were you feeling at night?

Así que, al final, te sentías como un dios.

So, in the end, you felt like a god.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Yo no sabía cómo te sentías tú, todo lo que habías sufrido.

I didn't know how you felt, all that you had suffered.

— Dolor y gloria (2019)

Eres buen actor, fingiendo llegar tarde porque no te sentías bien.

You're a good actor, pretending to be late because you weren't feeling well.

¿Por qué no me llamaste si te sentías mal?

Why didn’t you call me if you were feeling unwell?

— El cuaderno de Tomy (2020)