remar

Es hora de que vaya a remar con los demás esclavos.

It's time for me to go row with the other slaves.

— Titanic (1997)

Espera, dejar de remar.

Wait, stop rowing.

— El niño y la garza (2023)

Así que ya no podré remar a la medianoche de nuevo.

So I won't be able to row at midnight again.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Fuimos al lago a remar en bote.

We went to the lake to row a boat.

Tomen los remos y empiecen a remar.

Take the oars and start rowing.

— Le notti di Cabiria (1957)

No podemos remar solos?

Can't we row by ourselves?

— Возвращение (2003)

Vamos a remar juntas como la tripulación del Princeton.

Let's row together like the Princeton crew.

— Chicago (2002)

Remar es muy divertido.

Rowing is great fun.

No iba a dejarlo remar.

I wasn’t going to let him row.

Vamos a remar.

We’re going rowing.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)