yo regresaría

would return, would come back

→ regresar
regres to return, to come back + aría conditional 1st/3rd person singular
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Uncommon #26,492
would return, would come back
SP: Si pudiera, regresaría mañana.
EN: If I could, I would come back tomorrow.
Conjugation of regresar
Conditional
SingularPlural
First regresaría —
Third regresaría —

Sabía que Shahid Khan nunca regresaría.

He knew that Shahid Khan would never return.

— Gangs of Wasseypur I (2012)

Él no especificó cuándo regresaría.

He didn't specify when he would return.

Tom le prometió a María que regresaría a casa temprano hoy.

Tom promised María that he would return home early today.

Él jamás regresaría a su ciudad natal.

He would never return to his hometown.

¿Si ya los abandoné, para qué regresaría?

If I’ve already abandoned them, why would I go back?

— La Casa de los Cuchillos (2004)

Te dije que siempre regresaría por ti.

I told you I would always come back for you.

— La Princesa Prometida (1987)

En su corazón, Tom sabía que él nunca regresaría.

In his heart, Tom knew that he would never return.

Me regresaría.

I would go back.

— Temporada de Sangre (2025)

Te dije que regresaría.

I told you I'd be back.

Él dijo que regresaría temprano.

He said he would return early.

Siempre supe que usted regresaría.

I always knew you'd come back.

— Mother Night (1996)

Tom no dijo cuándo regresaría.

Tom didn't say when he would return.

Siempre supe que Tom regresaría.

I always knew Tom would come back.

Me prometió que regresaría el dinero.

He promised me he would return the money.