me prometió que

promised me that

→ me
phrase Uncommon #16,016
promised me that Used to say that someone made a promise to the speaker. Usually followed by a clause in the past or future-in-the-past sense.
SP: Mi amiga me prometió que me ayudaría.
EN: My friend promised me that she would help me.

Me prometió que no iba a llegar tarde.

He promised me he wouldn’t be late.

Tom me prometió que lo haría.

Tom promised me he would do it.

Él me prometió que estaría aquí a las seis.

He promised me he would be here at six.

Me prometió que regresaría el dinero.

He promised me he would return the money.

Ella hizo lo que me prometió que haría.

She did what she promised me she would do.

Mi jefe me prometió que hablaría con él.

My boss promised me he would talk to him.

— Hermano 2 (2000)

Él me prometió que no le diría a nadie.

He promised me he wouldn't tell anyone.

Me prometió que no iba a volver a usar esa palabra.

He promised me that he wouldn't use that word again.

— El hoyo (2019)

Tom me prometió que me ayudaría a limpiar el garaje mañana en la tarde.

Tom promised me he would help me clean the garage tomorrow afternoon.

Él me prometió que lo haría por nosotros.

He promised me he would do it for us.

Me prometió que sería más cuidadoso en el futuro.

He promised me he would be more careful in the future.