reception, front desk, reception party
Te espero en recepción.
I'll wait for you at reception.
— Incontrolable (I Swear) (2025)
Llevaré sus maletas a recepción.
I’ll take your bags to the front desk.
— Duro de matar (1988)
Recepción, por favor.
Reception, please.
— Rebeca (1940)
Entre por la puerta principal y pregunte en recepción por el doctor.
Enter through the main door and ask at reception for the doctor.
Le llamo de recepción.
I'm calling from reception.
— Audición (2000)
Es una recepción de negocios.
It’s a business reception.
— Toni Erdmann (2016)
Mañana organizamos una recepción.
We're organizing a reception tomorrow.
— Moscú no cree en lágrimas (1980)
La llave se deja en recepción.
The key is left at reception.
Mala recepción, Rover Uno.
Bad reception, Rover One.
— El día del fin del mundo: Migración (2026)
Puedes pasar con el sargento de recepción al salir.
You can check out with the sergeant at the front desk when you leave.
— Equipo Demolición (2026)
Había un comité de recepción furioso esperándonos.
There was an angry welcoming committee waiting for us.
¡Todos los candidatos deben dirigirse de inmediato al área de recepción!
All candidates must report to the reception area immediately!
— Máquina de guerra (2026)
Era un salón de recepción.
It was a reception room.
— Retrato de una mujer en llamas (2019)
¿Mala recepción?
Bad reception?
— La única opción (2025)
Pague en recepción.
Pay at reception.
— Fue solo un accidente (2025)