la rampa

A Tom se le caló el coche al subir la rampa.

Tom’s car stalled while he was going up the ramp.

¡Cuando baje la rampa, vayan directo a la base, no se detengan!

When you come down the ramp, head straight to base—don't stop!

— Avatar (2009)

Esta es la rampa de lanzamiento del cohete.

This is the rocket launch ramp.

— 8½ (1963)

Prepárense para abrir la rampa del túnel oeste.

Get ready to open the west tunnel ramp.

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Tenemos unidades en posición en la rampa de salida, listas para interceptar.

We have units in position on the exit ramp, ready to intercept.

— Sin piedad (2026)