qué ocurrió

what happened

→ qué
phrase Rare #26,987
what happened
SP: No sé qué ocurrió anoche.
EN: I don’t know what happened last night.

Qué ocurrió?

What happened?

Ellos saben qué ocurrió.

They know what happened.

Ya no recuerdo qué ocurrió.

I don't remember what happened anymore.

No vi qué ocurrió.

I didn't see what happened.

¿Por qué no me dices qué ocurrió?

Why don't you tell me what happened?

Necesito saber qué ocurrió anoche.

I need to know what happened last night.

Sí, pero quiero saber, ¿cómo llegaste ahí, qué ocurrió antes?

Yes, but I want to know: how did you get there, and what happened beforehand?

— Ha vuelto (2015)

¿De verdad quieres saber qué ocurrió?

Do you really want to know what happened?

Dime qué ocurrió.

Tell me what happened.

¿No, qué ocurrió?

No, what happened?

— Malcolm X (1992)

Él ni siquiera recuerda qué ocurrió anoche.

He doesn't even remember what happened last night.

¿Y luego qué ocurrió?

And then what happened?

— El Gatopardo (1963)

Cuéntenos por favor qué ocurrió la noche del ataque.

Please tell us what happened on the night of the attack.

— Crímenes de familia (2020)