pensar en ti

think about you

→ pensar
phrase Common #5,333
think about you Used when thinking of someone or focusing your thoughts on them. The pronoun changes with the person: pensar en mí, pensar en ti, pensar en él/ella, etc.
SP: No puedo dejar de pensar en ti.
EN: I can't stop thinking about you.

Sé que estás pensando en mí ¿Por qué debería pensar en ti?

I know you're thinking about me. Why should I think about you?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

No puedo pensar en ti más que como un amigo.

I can't think of you as anything more than a friend.

No hago más que pensar en ti.

I can't stop thinking about you.

No paso una hora sin pensar en ti con amor.

Not an hour goes by without me thinking of you lovingly.

Ahora tienes que pensar en ti.

Now you have to think about yourself.

Pero tengo vida para pensar en ti.

But I have time to think about you.

— O Auto da Compadecida (2000)

Y eso me hizo pensar en ti.

And that made me think of you.

— Scream 7 (2026)

Solo escuchar esa canción me hace pensar en ti.

Just hearing that song makes me think of you.